أمثال عربي إنجليزي

Every dog has his day
لكل كلب يومه
*************
A cat has nine lives
للهرة تسع ارواح
*************
A fox is not taken twice in the same snare
لا يوقع الثعلب في الشرك نفسه مرتين
*************
A living dog is better than adead lion
الكلب الحي خير من الاسد الميت
*************
Barking dogs seldom bite
الكلاب النباحه نادرا ما تعض
*************
A man cannot serve two masters
ليس في مقدور المرء أن يخدم سيدين إثنيين
*************
A hungry man is an angry man
الرجل الجوعان رجل غضبان
*************
All is not gold that glitters
ما كل ما يلمع ذهبا
*************
A tree is know by it`s fruit
إنما تعرف الشجرة من ثمارها
*************
برنس الحب